О НОВОМ. ЧАСТЬ 2

Standard

Почему же не так легко на EVS, как с этим справиться и что можно делать?.. Поделюсь моим опытом. Прошло уже 4 месяца, половина проекта, сейчас я чувствую себя здесь достаточно комфортно и почти нет времени чтобы скучать.. Но естественно, поначалу волонтер не знает ни чем он будет заниматься, ни какое у него будет расписание, а самое главное — не знает людей, с которыми может проводить свободное время и с которыми будет комфортно, интересно и весело. Не всегда получается так, что в вашей организации вы можете найти и друзей. В моем офисе есть ребята от 20 до 30, но супер дружеских отношений не сложилось наверное потому что во-первых, мы разные люди, а во-вторых, чебурашки говорят только по-английски, а итальянцы не очень любят говорить по-английски. Наш неофициальный координатор, прекрасная Лаура, которая на самом деле делает для нас практически все-все, пыталась приглашать нас в клубы и бары, на мероприятия, организованные местной командой регби… а мы говорили на английском, часто были очень уставшими и скучными, часто не чувствовали себя комфортно в шумной итальянской обстановке и не понимали, что происходит вокруг.. через какое-то время первичная усталость и растерянность после приезда прошли, но прекратились и попытки наших коллег вовлечь нас в жизнь местной молодежи.. так что дружбы не получилось.

И вот где-то по прошествии 2 месяцев я наконец-то поняла, что мне все же больше хочется говорить на итальянском. И вспомнила про сайт couchsurfingпрекрасная возможность найти новых людей, при этом даже тех, у кого похожие с тобой интересы! Так я начала поиск людей в Прато и Флоренции по ключевому слову «музыка». Писала сообщения, получала ответы, в основном почему-то только от пользователей мужского пола. В итоге я встретилась с 5 из них, за чашкой кофе, аперитивом или репетицией =). Это было здорово и интересно, но из этих 5 встреч лишь одна стала на мой взгляд поистине удачной и значимой, началом потенциально продуктивного сотрудничества: Маттео играет на гитаре, а я пою. Мы сразу сошлись на песнях, потому что у нас похожие вкусы, и на первой же встрече, как бы нескромно это не прозвучало, все выходило вполне добротно для первого раза и даже приятно. Но самое интересное и воодушевляющее в этой истории то, что Маттео проффесионально работает с видео и фото и специализируется на музыкальных клипах, а кто-то из его друзей даже записывает иногда песни на домашней студии. В свободное время они ведут проект на youtube под названием Hole of Musicв который выкладывают видео самых талантливых на их взгляд, но пока совсем неизвестных, исполнителей Тосканы. В общем я очень надеюсь, что мы сможем продвинуться хотя бы немного дальше простых каверов и как минимум, останутся видео и записи того, что нам удалось достичь.

Вообще по приезду сюда я очень долго и чересчур назойливо каждый день твердила всем в офисе, что мне нужна музыка, что мне нужен доступ к пианино и хорошему преподавателю. В итоге, по счастливой случайности, одна из наших главных женщин в офисе является также и одной из главных административных женщин в местной музыкальной школе. По прошествии мучительных нескольких недель без музыки, я встретилась с милейшим директором этой школы, который совершенно бесплатно позволил мне приходить и в любой момент брать ключ от свободной аудитории и заниматься. Какое же это счастье, приходить туда в старое здание и сидеть за большими и красивыми роялями! Совершенно волшебное для меня место.. Еще благодаря тому же милейшему директору мне позволили бесплатно присоединиться к женскому джазовому хору, мы встречаемся раз в неделю и поем невероятно красивые песни (Watch what happens, The preacher, Que pasa). Наша преподавательница живет музыкой, очень талантливая, вдохновляющая и харизматичная женщина Стефания. Я мечтаю в будущем, когда будет позволять бюджет, брать у нее уроки вокала… меня записали в сопрано =)

В поисках большего доступа к музыке и, конечно же бюджетного доступа, я вернулась к ранее отвергнутому предложению, присоединиться к одному из хоров молодежи Прато. Ребята встречаются уже около 3 лет и открыты новым участникам. Тем, кому интересно, советую посмотреть их страничку https://www.facebook.com/EuphoniosCoro Самое удивительное то, что благодаря им, в какой-то мере может осуществиться моя мечта. Я пришла к ребятам после нового года, когда они начали работу над репертуаром для записи диска. Так что, сейчас мы оттачиваем песни, которые потом я буду петь вместе с примерно 40 другими людьми и смогу с гордостью сказать « я записала диск» =) Смешно конечно, но все равно приятно. Уже что-то. Здорово, что мы поем не только классические старинные церковные песни (таких почти вроде нет), а много композиций разного жанра и много традиционных для Тосканы, например среди наших песен есть даже Blackbird! Здесь и сейчас это все кажется немного обыденным и ничем не выдающимся времяпровождением, но на самом деле, как же это все классно! Совершенно точно, когда-нибудь я буду это вспоминать как удивительные, волшебные и счастливые дни.. И стоит упомянуть, как же я нашла этот хор, его руководитель и многие другие ребята — бывшие скауты, друзья все той же прекрасной Лауры. И это еще не конец истории о том, как же я должна быть ей благодарна…

 Еще в Нижнем Новгороде, в октябре, я сходила на открытый урок по линди-хоп. Как же мне хотелось записаться на занятия в школу, ходить туда по вечерам после работы и учиться танцевать… но я уже знала, что еду в Италию и записываться на один-два месяца не имело смысла. Поэтому, когда я приехала сюда, то начала активный интернет-поиск танцевальных школ и сразу же наткнулась на один очень красивый сайт, который предлагал как раз-таки курсы линди-хоп для новичков в Прато. Не найдя контактов на сайте, я заполнила онлайн-форму и отправила вопрос, когда, почем и можно ли еще присоединиться. Почему-то ответа я так и не дождалась и немного забыла об этом своем желании. В итоге, в конце января на вечеринке по случаю дня рождения все той же прекрасной Лауры, я познакомилась с ее кузеном, который как раз недавно начал ходить на занятия в эту же школу. Причем я абсолютно не помню, чтобы мы обсуждали это при нашей первой встрече (он утверждает, что я говорила это)… но вот через неделю после нашего знакомства он пригласил меня на ужин своей школы! Какое интересное совпадение! Я поняла, что все же нужно попробовать и начать танцевать. К сожалению, мое расписание не сошлось с расписанием той школы, но спустя время, в только что открывшейся другой школе, я наконец-то начала заниматься! И вот только после 2 занятий и после 2 базовых шагов и фигур, в прошлую пятницу я собралась с силами и смелостью и пошла на линди вечеринку. В итоге, моему знакомому практически не пришлось меня ничему учить, потому что  после 2-3 занятий я танцевала так же, как ребята из его школы после нескольких месяцев. Было ну ооочень весело! А как же было приятно услышать от моих преподавателей «Огооо! Мы смотрели на тебя! Это невероятно, как ты танцуешь зная только пару шагов, ты делаешь то, чего еще не знаешь! У тебя большой потенциал, продолжай заниматься!» На самом деле я не хочу хвастаться, хотя наверное уже похвасталась.. но понимать, куда шагать и что делать, было довольно легко, потому что в линди, ведущая роль у партнера, поэтому я только внимательно смотрела, слушала и спрашивала, что они делают и веселилась, от души смеялась и дурачилась во время танца. Так что, видимо, «артистизм» тоже сыграл свою роль…Линди по духу определенно мой стиль. Интереснее всего было танцевать с преподавателями или с теми партнерами, которые не осторожничают и показывают тебе то, что ты может быть еще не умеешь, но может быть можешь подхватить в процессе. Одна девочка, которая занимается с осени сказала мне на это: « По-моему, так сложно танцевать с преподавателями, даже немного страшно..» А мне показалось, что это наоборот, самое интересное, что может быть на подобной вечеринке. И опять же, спасибо Лауре за кузена =)

 Мораль всех этих небольших историй такова, знакомьтесь и общайтесь с людьми, интересуйтесь и спрашивайте, рассказывайте и слушайте – все нужное обязательно сложится и найдется. И так должно быть не только в незнакомой стране, на EVS, пусть так будет везде и всегда. 

 Так что мне тут действительно интересно и я занимаюсь тем, что мне очень нравится =) Спасибо Лауре!

Advertisements

О новом. Часть 1

Standard

Что же такое EVS? На мой взгляд и, конечно же, по мнению многих других – это невероятная сказка, которую дарит нам Евросоюз. Это безграничные возможности, которые можно найти, распознать и использовать, а можно и прогулять, бесполезно растратив драгоценные иностранные дни на развлечения, мимолетные чувства, знакомые и уже проверенные решения, способы времяпровождения и даже кулинарные рецепты.

Со стороны конечно подобные проекты и поездки выглядят как длинные каникулы, не долгосрочный волонтерский проект, а долгосрочный отпуск, отдых. Так думают и говорят очень многие, к сожалению. Но на самом деле не все так просто и однозначно радужно, как может казаться тем, кто никогда не был на EVS, и тем, кто только собирается на него поехать. Мне бы хотелось рассказать о том, как это получилось для меня..

В первый месяц было ощущение странного приятного сна, когда ты только знакомишься со своей организацией, с другими волонтерами, с городом. Была еще и дикая накопленная усталость от насыщенного последнего месяца перед отъездом, когда я старалась успевать сделать все и даже больше. В итоге, в первый месяц мне очень часто и много хотелось спать — чашка кофе утром действовала на меня 5 минут, потом глаза закрывались сами собой, даже во время собрания в офисе и никакие честные усилия над собой не помогали перебороть эту реакцию.

Еще я заметила в себе такое ощущение, что ты приезжаешь не только с чемоданом своих вещей, но и с чемоданом своих необходимостей, потребностей, жизненным ритмом и стилем. И вот если для того, чтобы разложить вещи и начать осваиваться на месте, тебе нужно 3 дня максимум, то для того, чтобы разложить все свои привычные жизненные шаги и действия, требуется гораздо больше времени. Такие банальные бытовые вещи, самые очевидные — нужно было найти магазины, где продают нитки с иголками, крем для обуви, таз для стирки одежды, да даже открытки на новый год и многое другое. Нужно было понять, где можно покупать продукты, а где все же дешевле их покупать, а где лучше покупать бытовую химию и т. д. И это занимало иногда достаточно долгое время, мои походы становились целым приключением, которое отнимало много сил, т. к. мало того, что магазин надо было найти, нужно было сориентироваться в новом ассортименте, а иногда и спросить продавца что-то на новом языке, на котором боишься сделать много ошибок. В итоге, со временем, такие вещи утряслись, улицы в городе немного запомнились, нужные магазины тоже. Но до сих пор, есть вещи, привычные в обычной русской жизни и действительности, которые здесь пока остаются для меня загадкой. Например, я еще ни разу не ходила к доктору и, честно признаюсь, я немного побаиваюсь этого опыта, учитывая все сложности с отсутствием гражданства и большой стоимостью услуг, да и просто незнакомство с процессом оформления.

Конечно, все это может звучать как огромное количество необоснованных жалоб и мелких недовольств, но на самом деле это не так. Поверьте, я практически всегда улыбалась и ни на что не жаловалась своим соседям, чебурашкам, потому что меня до сих пор не покидает ощущение благодарности и некого благословения, потому что я все же в красивой Италии и у меня очень много прекрасных причин, чтобы быть счастливой, гораздо больше и важнее, чем те, из-за которых можно было бы расстроиться. Поэтому, надо сказать, я не могла понять чебурашек, которые жаловались на погоду… «Ох, как же пасмурно, где же солнце, как холодно..» Хотя для меня восприятие погоды здесь никак не бывает больше и дальше, чем наш осенний и слегка зимний октябрь. Снега у нас нет. Хотя пару раз снежинки были замечены из окна, все же снега нет. Зато бывают проливные дожди, целыми днями, правда не так часто как снег в России зимой. В ноябре были чаще и больше, чем за декабрь и январь. Бывают даже грозы! Вот в ночь на 30 января я проснулась от звука грома, удивительно.. все же, теплая зима мне нравится. Еще и потому что, когда погода хорошая и есть солнце, то днем может быть очень тепло, так что можно ходить без шапки и нараспашку в осенней куртке. Например такая погода была примерно 5-6 января, мы гуляли в водолазках и джинасх.

Еще одна забавная вещь, почти о погоде. Оказывается, у нас где-то тут недалеко было землетрясение, достаточно сильное, около 4.5 баллов. Оно было рано утром, около 8 часов. И… я его проспала!… не помню ничего, даже если и просыпалась. Зато чебурашки оба проснулись и говорили, что у них были такие ощущения, что кто-то тряс кровать, будто бы стены были из резины, Чаба сначала подумал, что он еще не протрезвел. Ну вот очень жаль, что я проспала землетрясение.. не так часто все же случаются подобные вещи здесь, да и в моей жизни тоже.

А вообще, хочу сказать для тех, кто еще только собирается поехать: нельзя забывать про то, что EVS — это то, что вы способны из него сделать сами, как вы можете распорядиться своим временем, делами и ощущениями. Очень неправильно ждать, что ваша организация определит все, что вам нужно делать и мотивирует вас на то, что EVS будет прекрасным! Если вам чего-то не хватает, вертитесь и ищите это, спрашивайте, пробуйте, делайте. И тогда, все задуманное получится 🙂

La cultura

Standard

Хочется посвятить отдельный текст этой большой и прекрасной теме, т.к. в  Италии отношение к культуре другое и ее  концентрация в жизни людей гораздо выше, чем дома. Конечно, я не исключаю факта, что все совпало и я попала именно туда, где все так как есть, а в других местах может быть немного по-другому… В любом случае, это большая удача и счастье, сейчас объясню почему.

Начинается все с нашего хостела. В этом старом и знатном здании на первом этаже находится небольшой, но очень атмосферный и уютный театр, который я уже упоминала. В нем каждую неделю проходят спектакли и музыкальные вечера, особенно в преддверии Рождества, вход на них практически всегда бесплатный.

WP_001351WP_001353

И мы чувствуем себя большими счастливчиками, потому что можем просто спуститься из комнаты на лифте в тапочках и пижаме и сходить, например, на выступление саксофонисток. Конечно, мы все же снимаем тапочки и пижамы ради такого случая, но это не меняет нашего ощущения детской радости и  восторга от нашего хостела. Итак мы уже побывали на выступлении 5 чудесных женщин, одетых в черное с золотыми  инструментами в руках, издающими божественные звуки. Буквально через 2 дня мы попали на вечер легкого джаза, который временами был настолько легким, что у меня закрывались глаза, но не потому что хотелось спать, а потому что так удобнее и интереснее было его слушать  =)

А еще в наш хостел приезжают группы студентов из Канады и Австралии, последними были ребята музыканты из Мельбурна. Они проходили двухнедельный курс в филиале своего университета и все это время готовили отчетные номера, а финальный концерт как раз был на мой день рождения, что было очень приятно. Среди них были музыканты и композиторы, а также 2 сопрано, представляли они классический и современный стили. Причем “современный” значит не поп, не инди, а абсолютно новый стиль написания и исполнения музыки, лично для меня это звучало скорее отвратительно, звуки не сочетались и гармонию, которая их объединяет, можно было только придумать. Хотя наверняка этому есть какое-то длинное, имеющее право на существование, объяснение. Но конечно же были и номера, которые очень порадовали и стали моими новыми любимыми произведениями, например Arabesque №1 на 4 флейтах был волшебным.

Вообще, я очень завидую австралийцам, т.к. они изучали музыку в школе, у них были общие уроки теории и практики, поэтому после окончания школы они вполне могут продолжить обучение в университете, уже играя на инструменте или даже сочиняя музыку! Это прекрасно и дает больше возможности для самоопределения. Все же в России нет такого подхода к образованию в искусстве, что было бы очень кстати, учитывая исторический культурный уровень развития и таланта русских, в этом плане мы можем быть и должны оставаться продуктивной нацией. Вот те же самые австралийцы обожают Рахманинова и Прокофьева, знают Пушкина и были в восторге, когда я научила их правильно произносить эти фамилии.

Другая радость – наш офис, который по большей части занимается организацией культурных мероприятий для местной молодежи. Каждую неделю в среду в нашем зале проходят театральные спектакли, а каждый четверг проходили выступления молодых групп со всей Тосканы, которые соревновались за главный приз – 1000 евро на создание своего диска. Выступающие артисты и группы чаще всего не очень популярны, поэтому народу приходит обычно немного. Но это зависит от того, кто выступает и насколько это профессионально. WP_001474Был у нас и вечер артистов – жонглеры, мимы, воздушные акро-танцы – подобные вечера пользуются большей популярностью. А вот некоторые спектакли весьма экспериментальны и даже иногда немного странные. А некоторые из групп, участвовавших в конкурсе, просто не умеют петь и посмотреть на них, поддержать и проголосовать приходят только самые близкие родственники и друзья, даже их на удивление собирается немного. Ну к счастью этот конкурс уже закончился и победила группа, которая все же чувствует музыку и знает ноты!!!

Музыка.

В какой-то момент у меня было ощущение, что все, с кем я знакомлюсь, занимаются музыкой. Оба парня, итальянских волонтера, из нашей организации имеют свои проекты: один из них, Алекс, читает рэп и записывает свои видео, собирая сотни лайков от маленьких девочек;  другой, Алессио, играет на гитаре в группе с супер названием, fantastic bra =) Ни тот, ни другой не в моем музыкальном вкусе, но последний сочиняет музыку и сам научился играть на пианино, что звучит вполне неплохо. Подобными были и биографии других людей, которых встречала я или чебурашки.

Театр.

В одном только небольшом Прато (180 000 жителей) мне кажется существует около 10 театральных компаний и студий, любой праздник или событие всегда сопровождается не только аперитивом, но и театральным выступлением. Складывается такое впечатление, что очень большой процент населения в свободное время посещает  театральную студию и готовит очередную пьесу. И это волшебное чувство, мне очень нравится, что искусство настолько популярно и люди всех возрастов и слоев населения в него так вовлечены.

Библиотека.

Как я уже писала, местная библиотека – уникальное здание, но это еще и очень интересное место с точки зрения подхода к организации. Одним из ключевых принципов библиотеки является то, что она должна быть открыта для всех. Это значит, что пользоваться ей могут не только итальянцы, но и иностранцы, а также многочисленные иммигранты города (помните, 20% жителей – китайцы).  В библиотеке LazzeriniWP_001343 (2) есть большие секции книг на русском, китайском и английском языках, а также на французском, немецком и арабском. Кроме того, они также подписаны на газеты и журналы этих стран,  что на мой взгляд, просто невероятно и демонстрирует глубокое уважение и понимание к тем людям, которые живут здесь и не имеют полноценного доступа к своей родной культуре, или например, пока ограничены в знании итальянского языка. Через пару недель после приезда нам провели экскурсию по библиотеке, показали все разделы и помогли зарегистрироваться. Там можно брать книги, а также DVD диски и музыку. Книги даются на целый месяц (!), а продлить их можно прямо из дома по интернету. Вроде бы мелочь, а настолько полезная и приятная для современного читателя!

Музеи.

Что и говорить, музеев здесь очень много, особенно во Флоренции.  И что удивительно, в них можно попасть бесплатно каждое первое воскресение месяца. Например, в первое вс декабря мы поехали в галерею Уффици с волонтерами из другой организации. Можно было догадаться, что очередь будет большой, но реальность всегда удивляет больше, чем догадки и предположения. В очереди мы стояли 2 часа, периодически меняясь друг с другом, а в галерее мы провели.. тоже 2 часа.WP_001567 Хотя до этого от канадцев я слышала, что в ней нужно находиться как минимум 3 дня. Как человек не очень близкий к искусству и отчасти невежественный, могу сказать, что про художников и скульпторов я к сожалению ничего не знаю. Эрмитаж был для меня гораздо большим впечатлением, чем Уффици, и вот там как раз и нужно проводить 3 дня. Для Уффици одного может быть вполне достаточно, если вы знаете, на что хотите посмотреть и о ком хотите узнать. Естественно, я не забуду необычайной красоты Венеры и Весны Боттичелли, но моей любимой картиной стала Благовещение. Как бывший дворец галерея поразила меня обилием фресок на потолках, которые иногда были даже более интересными, чем картины, обратите внимание, на них можно увидеть Флоренцию такой, какой она была несколько веков назад. И конечно же, некоторые комнаты поражают роскошью и богатством, но опять же, Эрмитаж! Прежде чем съездить во Флоренцию, сходите туда. А приехав из Флоренции сходите туда еще раз.

Italian style

Standard

Что я люблю в Италии.

История. Здесь практически все дышит многовековыми тайнами – каждое здание имеет свою долгую и любопытную историю. Итальянцы стараются cохранять старые постройки и реставрируют заброшенные помещения, тем самым часто дают им абсолютно другую новую жизнь. Например, как я уже писала, наш хостел – бывший детский приютWP_001039, офис нашей организации и все ее пространства – бывшая скотобойня, местная библиотека – бывшая текстильная фабрика.

По-моему, это прекрасная тенденция. Каждое место становится еще интереснее и загадочнее, когда знаешь, что в нем столько истории. WP_001340 (2)А еще очень здорово жить в старых домах, с мраморными лестницами, высокими потолками, внутренними двориками и садиками. Этой атмосферой Италия меня покорила еще в 2009 г, во время первой поездки в Рим.

Еда. Отдельная и долгая тема, моя любимая. Одна из самых знаменитых мировых кухонь, очень популярная повсюду и в какой-то мере уникальная. На мой взгляд, в ее основе очень много теста, сыра и овощей. Иногда на самом деле обилие теста может наскучить, непривычно, достаточно сухо – пиццы, пасты, сэндвичи, различные фоккачи, скиаччаты и т.п. изделия из теста, которые можно найти на каждом шагу в булочной или баре. Но, думаю, это касается тех, кто очень ленится, не умеет готовить, экономит или просто привык есть одно тесто, правда таких тут много. Самое удивительное – что здесь есть чуть ли не 100 видов сыра (!), моя большая страсть. WP_001249Я уже взяла в библиотеке книгу про сыры, оказывается твердый сыр peccorino едят с джемом или медом, кроме того он может быть разного возраста. Овощи, это тоже отдельная тема – в магазине можно легко потеряться среди обилия незнакомой зелени. Одной только капусты можно найти чуть ли не 5 видов. Очень хочется чувствовать себя более уверенно во время шоппинга и уж тем более знать, что с чем готовить =) Это кстати и есть одна из причин, почему я хочу организовать кулинарный курс со своей организацией, главное, чтобы люди не постеснялись поучаствовать.

Один из феноменов культуры еды в Италии – аперитив. Это что-то вроде комплексного ужина, организованного совершенно особенным образом. Многие кафе и рестораны каждый вечер накрвают шведский стол и устанавливают цену на напиток – начиная от 5 евро. Это значит, что за 5 евро вы можете выпить один стакан алкоголя на выбор и сколько угодно раз подойти к столу с едой. Поэтому все местные уже знают самые лучшие места, где самые низкие цены и где подают больше еды (там правда можно наесться как на самом настоящем ужине, к тому же традиционная кухня и большой выбор). Людей на аперитив приходит обычно так много, что больше половины посетителей стоят на улице. Именно так кстати мы идентифицировали самые лучшие бары в Прато, там всегда много людей, они сидят на ступеньках, лавочках, просто стоят вокруг. И это еще одна отличительная итальянская особенность, хорошее заведение продолжается на улице и его видно =)

Аперитив организуют практически на каждом мероприятии, WP_001330на презентации или встрече. Мы уже побывали на 2 аперитивах в своей организации и на одном в местной торговой палате. Один из хороших ходов для продвижения мероприятия – анонсировать бесплатный аперитив. Мы уже даже шутили, что можно гуглить все эти бесплатные предложения и сэкономить на ужинах. =)

 Итальянское время. Чаще всего в Италии нет смысла торопиться. Любое мероприятие начинается на 30-40 минут позже. Другие волонтеры относятся к этому с неким раздражением и говорят, что в Италии все очень медленно, приходится долго ждать, когда чего-то просишь и т.п. С другой стороны, очень удивительно, как у такой непунктуальной нации все находится в прекрасном WP_001296состоянии. Улицы города чистые и очень уютные, транспортная структура очень хорошо организована по сравнению с русской. Повсюду множество милых маленьких магазинчиков, кафе и баров, каждый из которых просто слепит глаза своей аккуратностью и опрятностью. И вообще, чувствуется, что здесь забота об истории и современный прогресс идут рука об руку и удивительным образом хорошо сочетаются друг с другом. Я восторгаюсь этим, честное слово. Каждый раз идя по одной и той же улице, я не устаю смотреть по сторонам и любоваться витринами и украшенными входами.

На сегодня это все, но рассказ об Италии еще только начинается. Слишком много всего в этой стране, за что ее можно беззаветно полюбить. Навсегда =)

WP_001120А напоследок итальянский стиль парковки. Я каждый раз смотрю на это с открытым ртом и представляю, как реагировали бы наши русские водители. И на удивление, на их машинах почти не видно вмятин и царапин. Стоит задуматься, почему..

О “работе”

Standard

Проект EVS предполагает волонтерскую работу в местной социальной организации, примерно 5-6 часов в день, 5 дней в неделю.

Наш проект проходит в молодежной организации Officina Giovani. Это офис, который курирует множество программ, прежде всего информационных и культурных.

Стоит начать рассказ с того, где находится организация…

WP_001160 (2)

Это достаточно большая территория бывшей скотобойни (1930-1970 гг): административное здание в арке на входе, 4 огромных здания, из которых одно – бывший холодильник, 3 других – места, где убивали и разделывали животных.

Так вот, 2 из них полностью переоборудованы в двуэтажные помещения, на территории которых проходят разные WP_001155 (2)события и обучающие курсы, пространства могут сдаваться в аренду, также есть пара специально оборудованных комнат для музыкальных репетиций. Одно из огромных помещений оставлено в первоначальном состоянии с металлическими колоннами, системой перемещения туш и разными жуткими крюками на потолке. Место специфичное, надо признаться, мало того, они еще покрасили там все в черно-красные цвета. WP_001152 (2)

В этом зале каждую неделю проходят спектакли и музыкальные концерты, правда, не самые популярные. За эти две недели я еще не видела в зале больше 30 человек. Музыканты пока играют только очень молодые и не всегда талантливые, т.к. сейчас проходит региональный конкурс для групп (по его итогам победитель получит тысячу евро для записи диска). Наша работа на этих мероприятиях – фотографировать и снимать на видео.

Все спрашивают меня, ну как работа, что делаете. Так вот, пока мы, можно сказать, ничего не делаем.. Работы в офисе не так много, а вот волонтеров много. Кроме нас у них есть еще 4 волонтера по национальной программе Servizio Civile. Кроме того, нам говорят, что мы волонтеры, а не работники офиса, поэтому можем не торопиться и подумать, чем мы хотим заниматься, какие проекты хотим реализовать.

С декабря начинает работу программа Officina Teen. Это несколько разных курсов для ребят 13-18 лет, длительностью 3-4 месяца. Тинейджеры могут посещать их абсолютно бесплатно. На данный момент открыта запись на воздушную акробатику, курс “как создать свою рок-группу”, на участие в создании театральной постановки, курс разработки видео-короткометражек с помощью планшетов и смартфонов, на съемку мини-вебсериала, а также курс по изучению искусства в городе. Мы можем присоединиться к этим группам и помогать их кураторам с программой, заодно возможно научиться чему-то новому и интересному для нас.

Нас также записали на языковые курсы, которые организуют некоммерческие организации, специально для эмигрантов (приходит много людей из Китая, Пакистана и Марокко). Эти занятия проходят в выходные, поэтому пока на неделе нам дают дополнительно 2 свободных дня. В остальные 3 дня мы встречаемся с многочисленными сотрудниками и участниками организации и знакомимся с ними и с тем, что они делают. Ходим на бесконечные аперитивы, концерты, спектакли и в музеи…

Что касается проектов, которые мы думаем реализовать, то уже решено, что я и Каша организуем курсы разговорного английского с просмотром фильма и его дальнейшим обсуждением, а также, моя большая мечта, кулинарные встречи, на которых нас будут учить готовить итальянские блюда, а мы будем учить готовить блюда своей кухни, видимо в основном русской, т.к. Каша и Чаба пока готовить не очень умеют…но у них еще есть время научиться. =)

Правда начать все эти курсы нам предлагают только в феврале, потому что нужно время, чтобы организовать программу, прорекламировать ее. А тут и рождество и новый год, оказывается офис уйдет на двухнедельные каникулы…все как дома. И еще, как сказала одна из наших боссов, итальянцам нужно время, чтобы раскачаться, их нужно чуть ли не носом тыкать в информацию, т.к. они постоянно витают в облаках и ни на что не готовы сразу решиться…оооох уж.. но она в чем-то права. Оказывается, у них facebook не работает так хорошо и быстро как у нас вк и это БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА, которую мне хочется изучить и постараться исправить. Стоит посмотреть на их страницу, в принципе, можно догадаться, почему она не так популярна… Что ж будет интересно над этим поработать =)

С начала

Standard

Итак, мой EVS-проект начался 6 ноября. Уже 2 недели я в Италии, в Тоскане, в небольшом милом городке Прато.

Обо всем по порядку.

Город.

Прато – второй по величине город Тосканы, после Флоренции. Живут здесь где-то 180 тыс человек, 20% из которых китайцы =) Говорят, это потому что город промышленный, он известен своим производством текстиля. Исторический центр очень милый, с уютными улочками, типичными итальянскими, мощеными, с барами и кофейнями, множеством небольших красивых магазинчиков ну и конечно, повсюду церкви-церкви, колокола, которые звонят каждый час по нескольку раз начиная с 7 утра…

Вобщем, прогуляться по центру приятно. Но он не такой большой, поэтому все советуют не приезжать в Прато больше, чем на день. Это совет для типичных туристов.. а вот пожить некоторое время в Прато – это уже целый опыт маленькой итальянской жизни.

Дом.

Мы живем в хостеле Magnolfi. Это бывший приют для мальчиков-сирот. Он работал с 1838 по 1978 гг. Интерьер здесь особенный – длинные просторные мраморные коридоры, лестница с коваными витыми перилами, в холле висят огромные памятные рельефы, на которых запечатлены важные даты и имена этого места. Наш этаж был построен в 1858 г, а само здание аж в 18 веке!!! Вобщем, хостел действительно замечательный и очень особенный..

Самое прекрасное – здесь есть театр! А в нем есть шикарное пианино! Я уже спросила, могу ли заниматься на нем, но .. бюрократия к сожалению есть и в Италии, поэтому хостел спросил у театра, театр спросил у коммуны, ответ пока ждем…

Если вдруг скажут “нет”, то буду проскальзывать туда по ночам с фонариком, сторож у нас добрый, а игру в театре даже ночью не слышно, если закрыть дверь. Надо признаться, мы уже попробовали =)

Люди.

Мне очень повезло – нас трое. Другие два волонтера в моем проекте – парень Чаба из Венгрии и девочка Каша из Польши. Имена забавные, ничего не скажешь. Мама называет моих новых друзей чебурашками.

Ребята очень добрые и интересные, мы вместе неплохая команда. Чаба изучал машинострение в Будапеште, работал волонтером с местными детьми и участвовал в создании благотворительной организации. Даже здесь продолжает переписываться и думать о работе. Говорит, что самые красивые девушки в Венгрии, итальянки ему не понравились =) Каша изучает кинематограф и просто обожает смотреть фильмы, может просидеть весь день дома перед компьютером т.к. давно мечтала увидеть несколько классных польских картин. Она участвует в акциях Гринписа и Amnesty International и очень любит вечера в местных барах, после чего всегда говорит, “на этой неделе больше не пью”. Ей, напротив, очень нравятся местные стильные мужчины. О себе писать нескромно, поэтому скажу просто… вместе мы сочетаемся очень хорошо.

Еще с нами в хостеле живет группа канадцев, которые здесь учат итальянский язык уже несколько месяцев. Так что, нам тут совсем нескучно. В вс наши канадцы съезжают в другой отель, а к нам заедет новая группа, на этот раз австралийцев. Получается, что практикую английский больше, чем итальянский.

В общем, уже есть о чем написать и рассказать..

A tra poco

О людях и любопытстве

Standard

Так получилось, что до прилета в Италию мне нужно было съездить несколько раз в Москву. И эти поездки были настолько удивительными, именно потому что в них было много приятных встреч и общения, да и просто знакомств со случайными хорошими людьми.

Так просто – заговорить с незнакомым человеком, задать ему вопрос, попросить о чем-то. Но почему-то мы так редко это делаем. Иногда боимся, иногда стесняемся, иногда уходим в свои “раковины”, соблюдая общественные рамки приличия, боясь проявить участие и любопытство.

Если вам симпатичен человек в купе – поговорите, поинтересуйтесь его поездкой, его жизнью, карьерой. Хорошо, такое случается в поезде часто, можете подумать вы.  Тогда немного переформулирую – например, если вы слышите чей-то разговор по телефону, слышите, что человек расстроен и вы знаете, что ему хочется сейчас услышать, что его может утешить – скажите это, в аэроэкспрессе, в автобусе да или просто на улице. Ведь это может быть невероятно приятно для абсолютно незнакомого человека и полезно не только для него, но и для вас самих. Если вы прислушаетесь к людям и ситуациям вокруг – можно будет смело удивиться, как все любопытно устроено 🙂

Например, в одном плацкарте со мной из Москвы ехала женщина, которая живет в том же регионе Италии, где и проходит мой проект!! Узнала ли бы я об этом, если бы не спросила ее, услышав слово “Италия”? Дала бы она мне свой телефон ?… хм.. думаю, вы понимаете…

Люди – самое удивительное и самое непредсказуемое в путешествии, да и вообще в жизни. Никогда нельзя предугадать, что вы узнаете, что начнете, о чем подумаете и что почувствуете после каждого нового разговора с незнакомым человеком.

Итак, путешествие, на мой взгляд, начинается прежде всего с людей!