О НОВОМ. ЧАСТЬ 2

Standard

Почему же не так легко на EVS, как с этим справиться и что можно делать?.. Поделюсь моим опытом. Прошло уже 4 месяца, половина проекта, сейчас я чувствую себя здесь достаточно комфортно и почти нет времени чтобы скучать.. Но естественно, поначалу волонтер не знает ни чем он будет заниматься, ни какое у него будет расписание, а самое главное — не знает людей, с которыми может проводить свободное время и с которыми будет комфортно, интересно и весело. Не всегда получается так, что в вашей организации вы можете найти и друзей. В моем офисе есть ребята от 20 до 30, но супер дружеских отношений не сложилось наверное потому что во-первых, мы разные люди, а во-вторых, чебурашки говорят только по-английски, а итальянцы не очень любят говорить по-английски. Наш неофициальный координатор, прекрасная Лаура, которая на самом деле делает для нас практически все-все, пыталась приглашать нас в клубы и бары, на мероприятия, организованные местной командой регби… а мы говорили на английском, часто были очень уставшими и скучными, часто не чувствовали себя комфортно в шумной итальянской обстановке и не понимали, что происходит вокруг.. через какое-то время первичная усталость и растерянность после приезда прошли, но прекратились и попытки наших коллег вовлечь нас в жизнь местной молодежи.. так что дружбы не получилось.

И вот где-то по прошествии 2 месяцев я наконец-то поняла, что мне все же больше хочется говорить на итальянском. И вспомнила про сайт couchsurfingпрекрасная возможность найти новых людей, при этом даже тех, у кого похожие с тобой интересы! Так я начала поиск людей в Прато и Флоренции по ключевому слову «музыка». Писала сообщения, получала ответы, в основном почему-то только от пользователей мужского пола. В итоге я встретилась с 5 из них, за чашкой кофе, аперитивом или репетицией =). Это было здорово и интересно, но из этих 5 встреч лишь одна стала на мой взгляд поистине удачной и значимой, началом потенциально продуктивного сотрудничества: Маттео играет на гитаре, а я пою. Мы сразу сошлись на песнях, потому что у нас похожие вкусы, и на первой же встрече, как бы нескромно это не прозвучало, все выходило вполне добротно для первого раза и даже приятно. Но самое интересное и воодушевляющее в этой истории то, что Маттео проффесионально работает с видео и фото и специализируется на музыкальных клипах, а кто-то из его друзей даже записывает иногда песни на домашней студии. В свободное время они ведут проект на youtube под названием Hole of Musicв который выкладывают видео самых талантливых на их взгляд, но пока совсем неизвестных, исполнителей Тосканы. В общем я очень надеюсь, что мы сможем продвинуться хотя бы немного дальше простых каверов и как минимум, останутся видео и записи того, что нам удалось достичь.

Вообще по приезду сюда я очень долго и чересчур назойливо каждый день твердила всем в офисе, что мне нужна музыка, что мне нужен доступ к пианино и хорошему преподавателю. В итоге, по счастливой случайности, одна из наших главных женщин в офисе является также и одной из главных административных женщин в местной музыкальной школе. По прошествии мучительных нескольких недель без музыки, я встретилась с милейшим директором этой школы, который совершенно бесплатно позволил мне приходить и в любой момент брать ключ от свободной аудитории и заниматься. Какое же это счастье, приходить туда в старое здание и сидеть за большими и красивыми роялями! Совершенно волшебное для меня место.. Еще благодаря тому же милейшему директору мне позволили бесплатно присоединиться к женскому джазовому хору, мы встречаемся раз в неделю и поем невероятно красивые песни (Watch what happens, The preacher, Que pasa). Наша преподавательница живет музыкой, очень талантливая, вдохновляющая и харизматичная женщина Стефания. Я мечтаю в будущем, когда будет позволять бюджет, брать у нее уроки вокала… меня записали в сопрано =)

В поисках большего доступа к музыке и, конечно же бюджетного доступа, я вернулась к ранее отвергнутому предложению, присоединиться к одному из хоров молодежи Прато. Ребята встречаются уже около 3 лет и открыты новым участникам. Тем, кому интересно, советую посмотреть их страничку https://www.facebook.com/EuphoniosCoro Самое удивительное то, что благодаря им, в какой-то мере может осуществиться моя мечта. Я пришла к ребятам после нового года, когда они начали работу над репертуаром для записи диска. Так что, сейчас мы оттачиваем песни, которые потом я буду петь вместе с примерно 40 другими людьми и смогу с гордостью сказать « я записала диск» =) Смешно конечно, но все равно приятно. Уже что-то. Здорово, что мы поем не только классические старинные церковные песни (таких почти вроде нет), а много композиций разного жанра и много традиционных для Тосканы, например среди наших песен есть даже Blackbird! Здесь и сейчас это все кажется немного обыденным и ничем не выдающимся времяпровождением, но на самом деле, как же это все классно! Совершенно точно, когда-нибудь я буду это вспоминать как удивительные, волшебные и счастливые дни.. И стоит упомянуть, как же я нашла этот хор, его руководитель и многие другие ребята — бывшие скауты, друзья все той же прекрасной Лауры. И это еще не конец истории о том, как же я должна быть ей благодарна…

 Еще в Нижнем Новгороде, в октябре, я сходила на открытый урок по линди-хоп. Как же мне хотелось записаться на занятия в школу, ходить туда по вечерам после работы и учиться танцевать… но я уже знала, что еду в Италию и записываться на один-два месяца не имело смысла. Поэтому, когда я приехала сюда, то начала активный интернет-поиск танцевальных школ и сразу же наткнулась на один очень красивый сайт, который предлагал как раз-таки курсы линди-хоп для новичков в Прато. Не найдя контактов на сайте, я заполнила онлайн-форму и отправила вопрос, когда, почем и можно ли еще присоединиться. Почему-то ответа я так и не дождалась и немного забыла об этом своем желании. В итоге, в конце января на вечеринке по случаю дня рождения все той же прекрасной Лауры, я познакомилась с ее кузеном, который как раз недавно начал ходить на занятия в эту же школу. Причем я абсолютно не помню, чтобы мы обсуждали это при нашей первой встрече (он утверждает, что я говорила это)… но вот через неделю после нашего знакомства он пригласил меня на ужин своей школы! Какое интересное совпадение! Я поняла, что все же нужно попробовать и начать танцевать. К сожалению, мое расписание не сошлось с расписанием той школы, но спустя время, в только что открывшейся другой школе, я наконец-то начала заниматься! И вот только после 2 занятий и после 2 базовых шагов и фигур, в прошлую пятницу я собралась с силами и смелостью и пошла на линди вечеринку. В итоге, моему знакомому практически не пришлось меня ничему учить, потому что  после 2-3 занятий я танцевала так же, как ребята из его школы после нескольких месяцев. Было ну ооочень весело! А как же было приятно услышать от моих преподавателей «Огооо! Мы смотрели на тебя! Это невероятно, как ты танцуешь зная только пару шагов, ты делаешь то, чего еще не знаешь! У тебя большой потенциал, продолжай заниматься!» На самом деле я не хочу хвастаться, хотя наверное уже похвасталась.. но понимать, куда шагать и что делать, было довольно легко, потому что в линди, ведущая роль у партнера, поэтому я только внимательно смотрела, слушала и спрашивала, что они делают и веселилась, от души смеялась и дурачилась во время танца. Так что, видимо, «артистизм» тоже сыграл свою роль…Линди по духу определенно мой стиль. Интереснее всего было танцевать с преподавателями или с теми партнерами, которые не осторожничают и показывают тебе то, что ты может быть еще не умеешь, но может быть можешь подхватить в процессе. Одна девочка, которая занимается с осени сказала мне на это: « По-моему, так сложно танцевать с преподавателями, даже немного страшно..» А мне показалось, что это наоборот, самое интересное, что может быть на подобной вечеринке. И опять же, спасибо Лауре за кузена =)

 Мораль всех этих небольших историй такова, знакомьтесь и общайтесь с людьми, интересуйтесь и спрашивайте, рассказывайте и слушайте – все нужное обязательно сложится и найдется. И так должно быть не только в незнакомой стране, на EVS, пусть так будет везде и всегда. 

 Так что мне тут действительно интересно и я занимаюсь тем, что мне очень нравится =) Спасибо Лауре!

О “работе”

Standard

Проект EVS предполагает волонтерскую работу в местной социальной организации, примерно 5-6 часов в день, 5 дней в неделю.

Наш проект проходит в молодежной организации Officina Giovani. Это офис, который курирует множество программ, прежде всего информационных и культурных.

Стоит начать рассказ с того, где находится организация…

WP_001160 (2)

Это достаточно большая территория бывшей скотобойни (1930-1970 гг): административное здание в арке на входе, 4 огромных здания, из которых одно – бывший холодильник, 3 других – места, где убивали и разделывали животных.

Так вот, 2 из них полностью переоборудованы в двуэтажные помещения, на территории которых проходят разные WP_001155 (2)события и обучающие курсы, пространства могут сдаваться в аренду, также есть пара специально оборудованных комнат для музыкальных репетиций. Одно из огромных помещений оставлено в первоначальном состоянии с металлическими колоннами, системой перемещения туш и разными жуткими крюками на потолке. Место специфичное, надо признаться, мало того, они еще покрасили там все в черно-красные цвета. WP_001152 (2)

В этом зале каждую неделю проходят спектакли и музыкальные концерты, правда, не самые популярные. За эти две недели я еще не видела в зале больше 30 человек. Музыканты пока играют только очень молодые и не всегда талантливые, т.к. сейчас проходит региональный конкурс для групп (по его итогам победитель получит тысячу евро для записи диска). Наша работа на этих мероприятиях – фотографировать и снимать на видео.

Все спрашивают меня, ну как работа, что делаете. Так вот, пока мы, можно сказать, ничего не делаем.. Работы в офисе не так много, а вот волонтеров много. Кроме нас у них есть еще 4 волонтера по национальной программе Servizio Civile. Кроме того, нам говорят, что мы волонтеры, а не работники офиса, поэтому можем не торопиться и подумать, чем мы хотим заниматься, какие проекты хотим реализовать.

С декабря начинает работу программа Officina Teen. Это несколько разных курсов для ребят 13-18 лет, длительностью 3-4 месяца. Тинейджеры могут посещать их абсолютно бесплатно. На данный момент открыта запись на воздушную акробатику, курс “как создать свою рок-группу”, на участие в создании театральной постановки, курс разработки видео-короткометражек с помощью планшетов и смартфонов, на съемку мини-вебсериала, а также курс по изучению искусства в городе. Мы можем присоединиться к этим группам и помогать их кураторам с программой, заодно возможно научиться чему-то новому и интересному для нас.

Нас также записали на языковые курсы, которые организуют некоммерческие организации, специально для эмигрантов (приходит много людей из Китая, Пакистана и Марокко). Эти занятия проходят в выходные, поэтому пока на неделе нам дают дополнительно 2 свободных дня. В остальные 3 дня мы встречаемся с многочисленными сотрудниками и участниками организации и знакомимся с ними и с тем, что они делают. Ходим на бесконечные аперитивы, концерты, спектакли и в музеи…

Что касается проектов, которые мы думаем реализовать, то уже решено, что я и Каша организуем курсы разговорного английского с просмотром фильма и его дальнейшим обсуждением, а также, моя большая мечта, кулинарные встречи, на которых нас будут учить готовить итальянские блюда, а мы будем учить готовить блюда своей кухни, видимо в основном русской, т.к. Каша и Чаба пока готовить не очень умеют…но у них еще есть время научиться. =)

Правда начать все эти курсы нам предлагают только в феврале, потому что нужно время, чтобы организовать программу, прорекламировать ее. А тут и рождество и новый год, оказывается офис уйдет на двухнедельные каникулы…все как дома. И еще, как сказала одна из наших боссов, итальянцам нужно время, чтобы раскачаться, их нужно чуть ли не носом тыкать в информацию, т.к. они постоянно витают в облаках и ни на что не готовы сразу решиться…оооох уж.. но она в чем-то права. Оказывается, у них facebook не работает так хорошо и быстро как у нас вк и это БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА, которую мне хочется изучить и постараться исправить. Стоит посмотреть на их страницу, в принципе, можно догадаться, почему она не так популярна… Что ж будет интересно над этим поработать =)

С начала

Standard

Итак, мой EVS-проект начался 6 ноября. Уже 2 недели я в Италии, в Тоскане, в небольшом милом городке Прато.

Обо всем по порядку.

Город.

Прато – второй по величине город Тосканы, после Флоренции. Живут здесь где-то 180 тыс человек, 20% из которых китайцы =) Говорят, это потому что город промышленный, он известен своим производством текстиля. Исторический центр очень милый, с уютными улочками, типичными итальянскими, мощеными, с барами и кофейнями, множеством небольших красивых магазинчиков ну и конечно, повсюду церкви-церкви, колокола, которые звонят каждый час по нескольку раз начиная с 7 утра…

Вобщем, прогуляться по центру приятно. Но он не такой большой, поэтому все советуют не приезжать в Прато больше, чем на день. Это совет для типичных туристов.. а вот пожить некоторое время в Прато – это уже целый опыт маленькой итальянской жизни.

Дом.

Мы живем в хостеле Magnolfi. Это бывший приют для мальчиков-сирот. Он работал с 1838 по 1978 гг. Интерьер здесь особенный – длинные просторные мраморные коридоры, лестница с коваными витыми перилами, в холле висят огромные памятные рельефы, на которых запечатлены важные даты и имена этого места. Наш этаж был построен в 1858 г, а само здание аж в 18 веке!!! Вобщем, хостел действительно замечательный и очень особенный..

Самое прекрасное – здесь есть театр! А в нем есть шикарное пианино! Я уже спросила, могу ли заниматься на нем, но .. бюрократия к сожалению есть и в Италии, поэтому хостел спросил у театра, театр спросил у коммуны, ответ пока ждем…

Если вдруг скажут “нет”, то буду проскальзывать туда по ночам с фонариком, сторож у нас добрый, а игру в театре даже ночью не слышно, если закрыть дверь. Надо признаться, мы уже попробовали =)

Люди.

Мне очень повезло – нас трое. Другие два волонтера в моем проекте – парень Чаба из Венгрии и девочка Каша из Польши. Имена забавные, ничего не скажешь. Мама называет моих новых друзей чебурашками.

Ребята очень добрые и интересные, мы вместе неплохая команда. Чаба изучал машинострение в Будапеште, работал волонтером с местными детьми и участвовал в создании благотворительной организации. Даже здесь продолжает переписываться и думать о работе. Говорит, что самые красивые девушки в Венгрии, итальянки ему не понравились =) Каша изучает кинематограф и просто обожает смотреть фильмы, может просидеть весь день дома перед компьютером т.к. давно мечтала увидеть несколько классных польских картин. Она участвует в акциях Гринписа и Amnesty International и очень любит вечера в местных барах, после чего всегда говорит, “на этой неделе больше не пью”. Ей, напротив, очень нравятся местные стильные мужчины. О себе писать нескромно, поэтому скажу просто… вместе мы сочетаемся очень хорошо.

Еще с нами в хостеле живет группа канадцев, которые здесь учат итальянский язык уже несколько месяцев. Так что, нам тут совсем нескучно. В вс наши канадцы съезжают в другой отель, а к нам заедет новая группа, на этот раз австралийцев. Получается, что практикую английский больше, чем итальянский.

В общем, уже есть о чем написать и рассказать..

A tra poco